Course

Want your own reliable glossaries? Need help making them?

Glossaries are the usual go-to resource for learning new terminology for an interpreting assignment. They also save time when working on a new translation and help maintain continuity along different projects. However, finding a reliable one that matches our needs can prove to be a difficult task.

Would you like to:

a. Figure out how to create a glossary?

b. Find reliable resources to meet your needs?

c. Be productive during the process?

d. ALL OF THE ABOVE!

Then this webinar is for you!

About the Presenter:

Gloria M. Rivera is a Peruvian physician, certified medical interpreter (English to/from Spanish), and translator with more than eight years of experience. After receiving her professional certificate of translation and interpreting (English>Spanish) from the University of California San Diego Extension, she taught for the certificate program. She owns Blue Urpi, where she runs webinars on medical interpretation and translation and is also a core faculty member of the National Center for Interpretation. She teaches both for the Agnese Haury Medical Interpreter Training Institute and for the Institute’s Online Seminars for Medical Interpreters.